Nós a levamos para a nossa tenda e tratamos de convertê-la à nossa fé.
Doveli smo je u naš šator i pokušali da je preobratimo u našu veru.
Nós a levamos à festa... e ela me diz o que a Gwen está dizendo sobre mim.
Povedimo je da mi kaže što Gwen govori o meni.
Nós a levamos para delegacia sob custódia.
Odveli smo je u stanicu zbog zaštite.
Você viu o jeito que o Helo ficou quando a levamos.
Video si kako je Helo izgledao kada smo je odveli? Bio je patetiæan.
Nós a levamos para um hospital, e ela foi escaneada com um C.T., o que mostrou-a...
Da. Odveli smo je u bolnicu. Na CT-u su utvrdili...
Encontramos a cura para a praga dos Prelados e a levamos aos planetas que necessitavam dela.
Pronašli smo lijek za Priorsku kugu i odnijeli ga na planete koji su ga trebali.
Só coloque a unidade aqui e a levamos à Ford.
Samo ubaci jedan ovde i nosi ga Fordu.
Nós a levamos para o escuro, você colocou a luz em seus olhos, não havia nada, sem reações físicas, sem mudanças.
Svetlo upereno u njene oèi u mraku, nije izazvalo nikakvu reakciju.
É por isso que não a levamos a sério.
Zato je nisam ozbiljno shvatio. Do sada.
Nós a levamos num dia em que ela estava especialmente lúcida, mas mesmo assim, não foi muito bem.
Tog dana je bila vrlo lucidna, ali... ipak se nije dobro završilo.
Sim, depois que a levamos ao hospital, eles escreveram isso.
Da, nakon što smo je odveli u bolnicu.
Algo dá errado, e a levamos ao médico.
Ako nešto poðe naopako, odvedi je lekaru.
Você sabe? Quando você tinha apenas cinco anos de idade... nós a levamos para a escola de música pela primeira vez,
Znaš, kada si imala samo pet godina, prvi put smo te odveli u onu malu muzièku školu.
Acho que a levamos muito a sério.
Mislim da smo je malo preozbiljno shvatili.
A levamos para passear, fazemos parecer um acidente.
Odvešæemo je na jahanje, izgledaæe kao nesreæa.
Agustín, por que não a levamos pra casa?
Agustine, zašto je ne vodimo kuæi? Melda!
Então, o Valete de Copas e eu a levamos de volta para lá, em busca do seu amor verdadeiro.
Deèko herc i ja vratili smo je u Zemlju èudesa da naðe svoju ljubav.
Então o Valete de Copas e eu a levamos de volta, em busca do seu amor verdadeiro.
Žandar Srca i ja smo je vratili nazad Zemlju èuda kako bi pronašla svoju ljubav.
Aí pegamos o endereço dela no telefone e a levamos para casa.
ONDA SMO UZELI ADRESU IZ TELEFONA I ODVEZLI JE KUÆI.
Ela... fugiu quando a levamos para a cabana do Sam.
Ona... pobjegla je kada smo ju odveli u Samovu kolibu.
Reva estava no armazém, porque Kilgrave e eu a levamos lá.
Reva je bila u skladištu jer smo je Kilgrave i ja odveli tamo.
Então nos mudamos, e a levamos para fora da casa.
Onda se odselimo, pobegnimo iz kuæe.
nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8% para uma célula com eficiência de 11%.
Kroz evoluciju i selekciju došli smo od solarne ćelije sa učinkom od 8 odsto do solarne ćelije sa učinkom od 11 odsto.
Encontramos um lugar e a levamos para lá, e cuidamos dela e demos assistência à família dela, porque era preciso,
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Então, nós a levamos para a sua casa, e eu rezei para que o petróleo não surgisse na praia antes dela morrer.
Zato smo je doveli kući I molila sam se da nafta ne dođe do njene plaže pre nego što umre.
(Risos) Nós a levamos ao local, e com pequenas réguas, medimos cada vara, e consideramos cada curva, e escolhemos um pedaço de bambu, para fazer uma réplica da casa no local.
(Smeh) Donesemo ga na mesto gradnje, malim lenjirima merimo svaki stubac, uzimamo u obzir svaki zavoj, i izaberemo komad bambusa s hrpe kako bismo iskopirali tu kuću.
E a levamos ao hospital ela precisou de 32 pontos para recolocar o intestino em seu corpo.
А када смо је одвели у болницу, било је потребно 32 шава да се органи врате унутар тела.
É claro, a melhor vacina imaginável só é válida na medida em que a levamos a todos que precisam.
Naravno, najbolje zamišljena vakcina je jedino vredna do te mere da je damo svima kojima je to potrebno.
0.51903796195984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doveli smo je u naš šator i pokušali da je preobratimo u našu veru. 